Prevod od "questo qui e" do Srpski

Prevodi:

ovo je

Kako koristiti "questo qui e" u rečenicama:

mezzora...questo qui e' fuori di testa... ci sono due pagine qui dentro.
Ovde je nešto van pameti. Imam dve strane ovde, èoveèe! Mislim, mogu
Senti... questo qui e' uno che ci va giu' pesante con le donne.
Vidi! Ovaj èovek ima teške probleme sa ženama.
Questo qui e' un problema su cui dobbiamo essere tutti d'accordo.
Za ovo bi svi morali biti na istoj strani!
Questo qui e' tosto, ragazzi, fa fuori i computer.
Ovaj je gadan, djeco. To je kompjuterski ubojica.
Facciamo un'eccezione per questo qui e ce ne saranno altri 15 dietro di lui.
Ako napravimo izuzetak za njega, biæe još takvih 15 za njim.
Deve esserci un altro Artu', perche' questo qui e' un idiota.
Sigurno postoji jos neki Artur jer ovaj je idiot.
Ok, questo qui e' il nostro cane, Winston Churchill.
Dobro, ovo je naš pas, Vinston Èerèil.
Io sono Mitchell, e questo qui e' Aram.
Ja sam Majkl, a ovo je moj prijatelj Eram.
Questo qui e' l'impianto che ho dato a Echo stamattina.
Ovo je otisak koji sam ovog jutra uradio na Eho.
Questo qui e' nostro, e io dico di sbatterli fuori di qui.
Ova je naša, a ja kažem nek' se nose s nje. Sve æemo ih srediti.
Questo qui e' il nostro unico punto di stazionamento.
Ovo ovde je naše jedino parking mesto. - Malo rastojanje.
Questo qui e' sufficientemente innocuo... senza la sua spada laser.
ovaj je dovoljno bezopasan Bez svoje svjetlosne sablje.
"Signor Purcell, questo qui e' il mio ragazzo.
"G. Pursel, ovo je moj sin.
Stai davvero cercando di dirmi che, di tutti i cattivi ragazzi intergalattici che abbiamo affrontato, questo qui e' addirittura peggio?
Jel ti to ozbiljno pokušavaš da mi kažeš, da je od svih intergalaktièkih loših momaka, sa kojima smo se susreli, ovaj najgori? Da, mnogo gori.
Cosi' ho pensato di dover... provare ad aprire questo qui e...
Pomislio sam da bi bilo dobro jednog otvoriti...
Questo qui e' il mio preferito.
Ova ovdje je moj osobni favorit.
Questo qui e' oltre le tue competenze, Carter.
Ovo je na višoj razini od tvoje, Carter.
I testimoni dicono che stava ricevendo attenzioni non volute da 2 ragazzi, stavamo per arrestarli... per far loro l'esame dei sospettati di stupro quando questo... qui e' arrivato.
Svedoci kažu da su je gnjavila dva momka sa koledža. Hteli smo da ih privedemo, kad se pojavio ovaj klovn.
Si', vorrei sentire come il portafoglio di questo qui e' finito sulla nostra vittima.
Zanima me kako je taj novèanik završio kod naše žrtve.
Questo qui e' Travis, e lui e' Billy-Ray.
Ovo je Trevis, a ono je Bili Rej.
Questo qui e' Neon, lui Joker.
Ovo je Neon, ovo je Joker.
Questo qui e' il capotribu' Mangas Coloradas.
E pa, ovo... Ovo je poglavica Mangus, glavom i bradom.
Mi dispiace Finch, ma questo qui e' troppo abituato ad averla vinta.
Tako mi je žao, Finè, ali ovaj tip je prenaviknut da dobija ono što želi.
Ho fatto molte ricerche... per ricreare una mappa per anni, come parte della mia ricerca e questo... questo qui e' il vecchio frutteto di Jakubiak.
Godinama sam radila na ponovnom iscrtavanju mape kao delu mog istraživanja, a ovde je stari Jakubiakov vocnjak.
Questo qui... e' quello che mi preoccupa di piu'.
Сад ово... Ово је један сам највише забринут.
E invece questo qui e' un impressionante congegno per la navigazione...
A ovo je neverovatna sprava za navigaciju...
Quel gruppo... questo qui e quello laggiù.
Ona grupa. Ova grupa. I ona grupa.
Bene, figliolo, se fossi in te, prenderei questo qui e lo sposterei qui.
Da sam na tvom mestu, sinko, povukao bih ovoga ovde.
Ragazzi, questo qui e' un ingannevole ratto.
Момци, овај овде је покварена пилетина.
Quello che possiamo dire è che come parte della piattaforma, aiuterete tutti a scoprire migliaia di siti sconosciuti, come questo qui, e questo potenzialmente grande qui.
Ono što već možemo da kažemo je da ćete kao deo platforme svi pomoći da se otkriju hiljade do sada nepoznatih mesta, poput ovog ovde i ovog potencijalno velikog ovde.
1.7208960056305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?